Ensure that message are logged to syslog when appropriate, even in child handlers.

Also, properly detach the root handler from its controlling TTY if htparser
is instructed to daemonize.